Политика конфиденциальности

Кто отвечает за данные

Контролёр ваших данных — Андрий Шрамко (Andrii Shramko). Связаться с ним можно по адресу zmei116@gmail.com или через форму на этом сайте.

Счётчик посещений без cookie

Сайт и симулятор отправляют на свой сервер, по адресу /api/e, несколько событий из закрытого списка: просмотры страниц (только язык страницы), смену языка, нажатия основных кнопок и контактных ссылок, открытие и смену сцены, тип подключённого управления (аппаратура, геймпад, клавиатура или сенсорный экран), включение моторов, падения и переключатель стен. Cookie не ставятся, идентификатор устройства не создаётся, в событиях нет вашего IP-адреса.

Цель — понимать, какие части сайта и симулятора полезны (законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPR). События хранятся 12 месяцев.

Google Analytics — только с вашего согласия

Сайт и симулятор используют Google Analytics 4 — сервис Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия) — только если вы нажмёте «Принять» в баннере. До этого ничего от Google не загружается. Режим согласия стартует с запретом для всех видов хранения, а «Принять» разрешает только хранение аналитических данных; рекламные функции и сигналы Google выключены.

После согласия Google Analytics ставит на этом сайте cookie _ga и _ga_E7X0ES0QBE и записывает просмотренные страницы и действия на них: события счётчика выше, разделы страницы, до которых вы долистали, формы, которые вы начали заполнять и отправили (никогда их содержимое и ваш e-mail), ошибки скриптов страницы, а также браузер, тип устройства и примерное местоположение, которое Google определяет по IP-адресу (Google Analytics 4 IP-адрес не хранит). Cookie живут не дольше 14 месяцев, Google хранит эти данные 14 месяцев; они могут обрабатываться за пределами ЕС на основании стандартных договорных условий ЕС.

Правовое основание — ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Ваш выбор хранится в хранилище браузера. Отозвать согласие можно в любой момент: «Настройки cookie» внизу каждой страницы (в симуляторе — «Настройки cookie» в меню паузы), затем «Отклонить». Cookie при этом удаляются, и в Google больше ничего не отправляется.

Только в вашем браузере

Калибровка аппаратуры, история полётов и избранное остаются в хранилище вашего браузера. Они строго необходимы для работы симулятора, никогда не покидают ваше устройство и не требуют согласия.

Форма сотрудничества

Если вы отправите форму, ваш e-mail, выбранная роль и сообщение сохраняются на сервере и пересылаются в Telegram-бот уведомлений владельца.

Они хранятся без заранее установленного срока, чтобы владелец мог связаться с вами и позже, даже через годы, — пока вы не попросите их удалить или не отзовёте согласие: напишите на zmei116@gmail.com или через форму контакта. Правовое основание — ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR).

Сообщения об ошибках и идеи

Если вы отправите сообщение об ошибке или идею из симулятора или с этого сайта, на сервере сохраняются ваше сообщение, страница и сцена, на которой вы были, версия, язык и, если вы его оставили, ваш контакт (e-mail или другой адрес для связи). Технические данные (браузер, видеокарта, экран, время кадров, последние ошибки, настройки, запись полёта и небольшой снимок вида) добавляются, только если вы отметите для них галочку.

Сообщение «Физика дрона» («Помочь настроить» в симуляторе) содержит также дрон, о котором оно, вставленный текст Betaflight и ссылку на лог blackbox, а если вы не снимете его галочку, ещё настройки симулятора, изменённые для этого дрона, режим полёта и устройство управления (аппаратура, геймпад, клавиатура или сенсорный экран). Они хранятся и пересылаются так же, как технические данные сообщения об ошибке.

Всё, что вы отправили, включая ваше сообщение, ваш контакт и, если вы их добавили, технические данные и снимок, пересылается в Telegram-чат владельца (то есть проходит через серверы Telegram), где он читает и разбирает сообщения. Ваш e-mail используется только для ответа вам: ответы владельца и благодарность, когда ваша идея уже в симуляторе, приходят с его адреса Gmail (zmei116@gmail.com) через почтовые серверы Google. Чтобы ответ пришёл вам на языке, на котором вы написали, ваше сообщение (чтобы определить его язык) и ответ владельца (чтобы перевести его) отправляются в Gemini API от Google. Ничего не отправляется автоматически, а если вы ответите, ваш ответ придёт в его почтовый ящик Gmail. Если вы расскажете ему идею лично и дадите свой адрес, он хранится и используется так же.

Сообщения хранятся, пока идея или проблема в работе, а затем как запись того, как улучшался симулятор; ваш контакт хранится вместе с ними без заранее установленного срока, чтобы владелец мог написать вам снова. Публичный план развития показывает только заголовки, которые пишем мы, и никогда — ваши слова или контакт. Вы в любой момент можете попросить (zmei116@gmail.com) удалить ваше сообщение или только ваш e-mail. Правовое основание — ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR), которое вы даёте, отправляя сообщение и отмечая галочку для технических данных.

Изображения и данные сцен

Превью сцен на этой странице, а в симуляторе и сами сцены ваш браузер загружает напрямую с серверов PlayCanvas (SuperSplat). Как и любой сайт, эти серверы видят ваш IP-адрес.

Записи режима «Полёт по звуку»

«Полёт по звуку» позволяет слепым и слабовидящим пилотам учиться летать на слух. Запись выключена, пока пилот или помогающий ему человек не согласится. Если вы согласны, симулятор записывает на вашем устройстве: полёт (траекторию, скорость и стики), проигранные звуки и фразы, события урока (ворота, касания, возвраты, шаги), ваши ответы на короткий опрос и, если браузер разрешит микрофон, ваш голос. Он также отмечает ваш язык, настройки звука, тип и название устройства ввода, название видеоадаптера и версию симулятора, случайный идентификатор пилота и, только если вы его введёте, псевдоним (он не обязателен: пожалуйста, не используйте настоящее имя). После остановки записи приложение голосом предлагает короткий опрос. Микрофон остаётся включённым, пока идёт опрос, чтобы ответы, сказанные вслух, попали в запись, и выключается, когда опрос заканчивается или от него отказываются.

Запись остаётся на вашем устройстве, в закрытом хранилище браузера, пока вы не сохраните её в файл или не отправите. Для отправки нужно отдельное подтверждение: второе нажатие клавиши после вопроса приложения, кнопка «Отправить» с отмеченным согласием пилота или, если вы выбрали голосовые команды, слово «да». До этого ничего не отправляется.

Цель: проверять и улучшать звуковой язык, уроки и симулятор вместе со слепыми и слабовидящими пилотами и отвечать им. Правовое основание: ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR), даваемое отдельно на запись, на отправку и, если вы ими пользуетесь, на голосовые команды. Запись голоса это персональные данные, и согласие является основанием и для неё. Согласие можно отозвать в любой момент; это не затрагивает уже сделанного.

Отправленная вами запись сохраняется на сервере этого сайта и пересылается владельцу через Telegram (то есть проходит через серверы Telegram) и по электронной почте (через Gmail). Открыть её на сервере может только владелец: страница администратора закрыта его паролем.

Как долго: сервер хранит запись, пока идёт проект, и не дольше пяти лет, а раньше удаляет её, если попросит пилот или родитель. Владелец удаляет свои копии в Telegram и в почтовом ящике по тому же запросу. Запись, которую никогда не отправляли, есть только на вашем устройстве, и вы можете удалить её там в любой момент в панели записей.

Пилоты младше 18 лет: запись можно отправить, только если родитель или опекун подписал форму согласия, а помощник подтвердил это до записи. Подтверждение записывается в саму запись, а сервер отклоняет запись несовершеннолетнего без него. Без подтверждения запись остаётся на устройстве. Шаблон формы согласия лежит в репозитории режима «Полёт по звуку» с открытым кодом (это не юридическая консультация).

Голосовые команды (слова «отправь автору») выключены, пока кто-нибудь не отметит флажок в панели записей. Они используют распознавание речи самого браузера, которое отправляет звук производителю браузера (в Chrome это Google) на его собственных условиях конфиденциальности: мы не получаем этот звук и не управляем им. Клавиши работают всегда, а во время записи ничего не слушается. Для пилота младше 18 лет флажок можно отметить только после подтверждения согласия опекуна.

Удаление: чтобы удалить отправленную запись, напишите на zmei116@gmail.com или через форму связи и назовите номер, показанный рядом с записью в панели записей (он начинается с S-), а если его уже нет, дату и урок. Остальные права перечислены ниже в разделе «Ваши права».

Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки и перенос данных, а также возразить против обработки или отозвать согласие — через форму на сайте или по e-mail.

Вы также вправе подать жалобу в польский надзорный орган — Председателю Управления по защите персональных данных (UODO).